Par-Delà L'Eau Trouble

Chantal Chartrand

Mother

Léa St-Pierre

Daughter

Tim Horlor

Sound Mixer

David Gaudette

Producer

Xavier Hovington-Dupuis

Assistant Director, Sound Editor, Sound Designer

Guillaume Chabot

Lighting Technician

Isabelle Slattery

Producer

Guilien Skorny

Sound

Silas Goodman

Music

Sandrine Brisson

Script

Jérémy Gagnon

Electrician, Visual Effects

Frederick Slattery

Producer's Assistant

Julia Bonis-Charancle

Director of Photography

Fannie Lux-Gauthier

Art Direction, Costume Design, Makeup & Hair, Editor

Jacob Stefiuk

Camera Operator

Carla Alvarado

Assistant Camera

Siham Medjahed

Lighting Technician

Sean MacIsaac

Boom Operator

Tamim Ahmed

Costume Design

Samuel Soares

Sound Effects, Assistant Production Manager

Tristan Lauzon

Color Grading

Zak Slattery

Director, Writer