Il gabbiano

Anna Proclemer

Irina Nikolàevna Arkàdina

Gabriele Lavia

Kostantin Gavrìlovič Trepliòv

Gianrico Tedeschi

Piotr Nikolàevič Sòrin

Ilaria Occhini

Nina Michàjlovna Zarèčnaja

Renato Lupi

Iljà Afanàsievič Sciamràev

Gabriella Giacobbe

Polìna Andrèevna

Nicoletta Languasco

Mascia

Giancarlo Sbragia

Borìs Aleksèevič Trigòrin

Mario Feliciani

Evghenij Serghèevič Dorn

Ettore Toscano

Semiòn Semiònovič Medvèdenko

Sergio Volsini

Jàkov

Vasco Santoni

Il cuoco

Winni Riva

La cameriera

Atanassia Singhellaki

La domestica

Антон Чехов

Theatre Play

Vincenzo Seratrice

Lighting Design

Sérgio Ricci

Camera Operator

Eugenio Guglielminetti

Production Design

Simonetta Piselli

Assistant Costume Designer

Angelo Maria Ripellino

Translator

Orazio Costa Giovangigli

Director

Anna M. Campolonghi

Production Secretary

Piero Bartocci

Assistant Unit Manager

Sergio Triticucci

Technical Supervisor

Matteo Jacoviello

Camera Technician

Franco Gorini

Sound

Enrico Landini

Camera Operator

Luigi Massei

Camera Operator

Domenico Ramacciotti

Camera Operator