Soleils Atikamekw

Wikwasa Newashish

Martha

Mirotansa Chilton

Angèle

Jacques Newashish

Marcel

Oshim Ottawa

Philippe

Carl-David Ottawa

Sauterre

Olivier Aubin

Policier

Martin Dubreuil

Coroner

Lise-Yolande Awashish

Lucie

Valéry Dufort-Boucher

Dialogue Editor

Luc Boudrias

Sound Re-Recording Mixer

Glauco Bermudez

Director of Photography

Valérie Gagnon-Hamel

Costume Design

Mathieu Beaudin

Sound Designer

Chloé Leriche

Writer, Director, Producer, Editor

Martyne Morin

Sound

Natalie Lamoureux

Co-Editor

Mélanie Bélair

Original Music Composer

Andie Wisdom Dawson

Key Makeup Artist

Ludwig Bédard-Claes

Sound Re-Recording Assistant

Julie-Christina Picher

Production Design