Marée noire

Jean Sébastien Poirier

Émile Truman

Caroline Roberge

Alice

Dominic Lorange

L'Ouragan

Jean-Claude Charron

Le Patron

Stéphane Paquet

Le barman

Sylvain Pesant

L'entraîneur

Inès Zongo

Femme des loges 1

Marjory Blanchette

Femme des loges 2

Marco Bédard

Le rédacteur en chef

Anthony Bouchard

Editor, Director, Visual Effects

Mélodie Poulin

Director, Screenplay, Editor

Jacob Houle

Screenplay, Editor, Visual Effects, Sound

Marco Bédard

Producer

Evelyne Hupin

Director of Photography, Art Direction

Zachary Naylor

Visual Effects, Editor, Sound

Victoria Brais

Art Direction

Nadège Champagne

Art Direction, First Assistant Camera

Stella Martins Pinto

Art Direction

Léa Savage

Assistant Director, Art Direction

Olivier Giroux-Simpson

Assistant Director

Charles Wiedrick

Clapper Loader