Trajectoire

Andréanne Gagnon

Clémence Lessard

Émy Mougenot

Mélissa Bonvoy

Alexis Grimard

Simon Lessard

David Robitaille

David Robitaille (Ontarien)

Michel Berthiaume

François Lessard

Armias Azariya

Sidney Kouadio

Josée Laviolette

Pilote (voice)

Lawrence He

Investigateur (voice)

Christina Hauser

Caroline

Alexis Ruellan

Director of Photography

Victor Wu

Colorist

David Robitaille

Director, Writer, Executive Producer

Jordane Berthiaume

Makeup & Hair

Jérémy Rochefort Courval

Set Photographer

Lucien Cornaz

First Assistant Camera, Gaffer

Naomi Lefrançois

Boom Operator

Louis Mercier

Assistant Director

Leo Mendlowictz

First Assistant Camera

Jack Hallak

Costume Design

Chantal Prevost

Hair Assistant

Sasha Gabriel Bograd

Boom Operator

Étienne Masson

Boom Operator

Liam Savard

Graphic Designer

Guillaume Pizzin

Sound Mixer

Tyrus Facey

ADR Engineer

Vlas Pylypenko

Assistant Editor