Un Everest de l'intérieur

André Laperrière

Self

François Loubert

Self

Bernard Mailhot

Self

Claude-André Nadon

Self

Nathalie Lasselin

Additional Camera

Myriam Poirier

Editor

Sylvie van Brabant

Writer, Director, Producer

Charles Papasoff

Musician

Louis Gignac

Sound Re-Recording Mixer

Yves Bisaillon

Producer

Katerine Giguère

Additional Camera

Christiane Germain

Producer's Assistant

François Vincelette

Cinematography

Jean-Philippe Savard

Assistant Sound Editor

Denis Pilon

Online Editor

Pierre Dostie

Technical Advisor

Richard Cliche

Technical Supervisor

Mirabelle Bélanger

Administrative Assistant

Nicole Hubert

Producer

Dany Delpy

Administrative Assistant

Colette Brodeur

Administration

Bob Olivier

Music

Catherine-Isabelle Giasson

Cinematography

Claude-André Nadon

Director, Cinematography