La France de l'épuration, entre vengeance et justice

Éric Caravaca

Narrator & Voice over

Jacqueline Bouvet Neplaz

7 ans en 1944, fille de résistant

Boris Cyrulnik

7 ans en 1944, ancien enfant caché

Georges Hufschmidt

18 ans en 1944, ancien cadre de Renault

Dominique Jamet

8 ans en 1944, fils de Claude Jamet

Serge Klarsfeld

10 ans en 1945, rescapé de la Shoah et avocat

Jean-François Mauveaux

19 ans en 1944, ancien maquisard

Hélène Mouchard-Zay

4 ans en 1944, fille de Jean Zay (Jean Zay, ministre de l'Éducation nationale et des Beaux-Arts dès 1936)

Bernard Neplaz

13 ans en 1944, fils de résistant

Joseph Noac’h

14 ans en 1944, frère de Marie-Jeanne Noac’h

Michelle Perrot

16 ans en 1944, lycéenne devenue historienne

Jenny Plocki

20 ans en 1945, rescapée de la Shoah

Camille Senon

19 ans en 1944, rescapée du massacre d’Oradour

Joseph Schwartz

17 ans en 1944, ancien FTP

Robert Wacjman

15 ans en 1945, rescapé de la Shoah

Jacques Boncompain

né en 1941, écrivain

Charles Burel

né en 1944, ancien conseiller municipal de Scaër

Marielle de Rivoyre

petite-fille de Charles Agnès

Hervé Machefer

né en 1947, fils d’un rescapé d’Oradour

Gérard Michel

fils de Malgré-nous

Laurent Joly

Author, Documentation & Support

Charlie Nguyen Kim

Original Music Composer

Marie-Christine Gambart

Director, Author

Julie Martinovic

Editor

Amélie Juan

Producer

Valérie Combard

Documentation & Support

Olivier Patté

Animation

Klampt

Graphic Designer