Le Torrent

Victor Andres Trelles Turgeon

François

Laurence Leboeuf

Amica / Claudine

Dominique Quesnel

Dominique

Anthony Therrien

François

Marco Bacon

Peddler

Roger Blay

Clochard

Normand Canac-Marquis

Headmaster

Aubert Pallascio

Vieil instituteur

Martin Desgagné

Jeune instituteur

Alain Gabriel

Surveillant

David Noël

Jeune homme du dortoir

Mario Genest

Maquignon

Pierre Bédard

Homme violent

Manon Payeur

Femme protectrice

Ludovic Martineau

Nouveau-né

Milan Martineau

Nouveau-né

Gin Bergeron

Femme hostile

Danièle Ledoux

Femme hostile

Tommy Chouinard

Villageois

Fernand Mongeau

Villageois

Normand Corbeil

Original Music Composer

Mathieu Laverdière

Director of Photography

Simon Lavoie

Director

Nancy Grant

Associate Producer

Patrice LeBlanc

Sound Designer

Anne Hébert

Writer

Luc Boudrias

Sound

Éric Barbeau

Production Design

Marcel Chouinard

Sound