Liste noire

Michel Côté

Jacques Savard

Geneviève Brouillette

Gabrielle Angers

Sylvie Bourque

Francine Savard

Raymond Cloutier

Enquêteur Claude Laberge

André Champagne

Enquêteur Michel Gauthier

Aubert Pallascio

Harvey Dansereau

Jean-Louis Roux

Juge Armand Gagné

Louis-Georges Girard

Roger Gendron

Serge Houde

Ministre Paul Rhéaume

Paul Dion

Gérard Castonguay

Robert Gravel

Juge Émile Tardif

Denis Mercier

Jean-Pierre Lahaie

Marie-Renée Patry

Carole Gosselin

Lucie Laurier

Valérie Savard

Étienne de Passillé

Simon Légaré

Marie-Claude Langlois

Procureure de la couronne

Yves Allaire

Avocat d'Émile Tardif

Ghislain Massicotte

Garde de sécurité

Bernadette Li

Greffière

Pierre Leblanc

Procureur - procès Gabrielle

Pierre Gill

Director of Photography

Jean-Marc Vallée

Director, Editor

Michel Descombes

Sound Mixer

Gavin Fernandes

Foley Mixer

Sylvain Guy

Writer

Marcel Giroux

Producer

Luc Boudrias

Sound Re-Recording Mixer

Alice Wright

Sound Editor

Diane Boucher

Sound Editor

Serge Arcuri

Original Music Composer

Luc Aubry

Original Music Composer

Daniel Masse

Sound

François Dupire

Sound Editor