Богдан Хмельницкий

Николай Мордвинов

Hetman Zynovii-Bohdan Khmelnytskyi

Борис Безгин

Colonel Ivan Bohun

Mykyta Ilchenko

Colonel Maksym Kryvonis

Михаил Жаров

cantor Havrylo

Гарэн Жуковская

Helena Chaplynska, the Hetman's wife

Михаил Высоцкий

Tuvka, Lizogub henchman

Andrii Ivanchenko

Colonel Afanas

Константин Мухутдинов

Tugai-Bei, murza of Perekop

Борис Андреев

Cossack Dovbnia, Shaitan's son / boyar Pushkin, Moscow ambassador

Виталий Полицеймако

Clerk Lyzohub

Антон Дунайский

Cossack Shaitan

Rostyslav Ivytskyi

old Cossack Tur

Дмитро Капка

cossack Kozhukh

Pavlo Pasika

guard

Александр Хвыля

kobzar

Михаил Высоцкий

centurion Harbuz

Палладий Белоконь

cossack Piven

Эмма Цесарская

innkeeper

Borys Svieshnykov

Prince Trubetskoi, Moscow ambassador

Дмитрий Милютенко

Mykola Potocki, crown hetman of the Polish-Lithuanian Commonwealth

Игорь Савченко

Director

Юрий Екельчик

Director of Photography

Сергей Потоцкий

Original Music Composer

Варвара Бондина

Editor

Іунія Маєр

Costume Design

Владимир Чайка

Executive Producer

Сергій Ревенко

Assistant Camera

Александр Корнейчук

Writer

Яков Ривош

Production Design

Б. Свешников

Assistant Director

Екатерина Гаккебуш

Assistant Production Design

Натан Рахлин

Conductor

Grigori Grigoryev

Sound Director

Рива Бисноватая

Sound Director

Олександр Ананасов

Assistant Camera

Михаил Солоха

Production Design

V. Korolev

Set Designer

A. Davidson

First Assistant Director

N. Rylskiy

Second Assistant Director

Andrii Malyshko

Lyricist