P'tit Con

Guy Marchand

Bob Choupon

Caroline Cellier

Annie Choupon

Bernard Gabay

Michel Choupon

Souad Amidou

Salima

Josiane Balasko

Rolande

Daniel Auteuil

Jeannot

Gérard Darrieu

le légionnaire

Philippe Khorsand

Éric

Claudine Delvaux

Maryse

Leila Fréchet

Claudine

Pierre Fayet

René

Jacques Maury

l'ami de Bob

Aurora Maris

Rachida

Eric Carlos

Alain Choupon

Robert Dalban

le concierge

Jean-Marie Balembois

Nathalie Hayat

Janine

Franck-Olivier Bonnet

le patron du café

Claude Marcault

Michel Derain

Alain Poiré

Producer

Vladimir Cosma

Music

Françoise Menidrey

Casting

Jacques Maumont

Sound Mixer

Georges Klotz

Editor

Jean-Paul Schwartz

Director of Photography

Gérard Lauzier

Director, Writer

Dominique André

Production Design

Bernard Aubouy

Sound

Christine Pansu

Sound Editor

Thi-Loan Nguyen

Makeup Artist

Daniel Couteau

Foley Artist

Catherine Gorne-Achdjian

Costume Design

Patrick Villain

Hairstylist

Danielle Mainardi

Set Decoration