Équateur

Francis Huster

Timar

Barbara Sukowa

Adele

Reinhard Kolldehoff

Eugene Schneider

François Dyrek

Superintendent

Jean Bouise

Public Prosecutor

Julien Guiomar

Bouilloux

Roland Blanche

One-Eyed Man

Murray Gronwall

The Forester

Stéphane Bouy

The Pedlar

Franck-Olivier Bonnet

The Man from Lyon

Alain Poiré

Producer

Georges Simenon

Novel

Gérard Lamps

Sound Re-Recording Mixer

Serge Gainsbourg

Director, Original Music Composer, Writer

Willy Kurant

Director of Photography

Jonathan Liebling

Foley Artist

Babeth Si Ramdane

Editor

Michel Brethez

Sound

Charles Mensah

Producer