Under Milk Wood

Michael Sheen

First Voice

Matthew Rhys

New York Voice

Griff Rhys Jones

Voice

John Rhys-Davies

Voice

Aimee-Ffion Edwards

Laugharne Voice

Rakie Ayola

Voice

Andrew Howard

Voice

Tom Jones

Captain Cat

Ioan Gruffudd

Mog Edwards

Kimberley Nixon

Myfanwy Price

Katherine Jenkins

Polly Garter

Aneurin Barnard

Drowned

Iwan Rheon

Drowned / Evans the Death

Tom Rhys Harries

Drowned / Willy Nilly

Karl Johnson

Drowned / Voice

Craig Roberts

Nogood Boyo

Jonathan Pryce

Mr. Pugh

Siân Phillips

Mrs. Pugh

Bryn Terfel

Rev Eli Jenkins

Charlotte Church

Mrs. Ogmore Pritchard

Chris Seager

Director of Photography

Steve Lawes

Director of Photography

Stephen Haren

Editor

Julie Scott

Head of Production

Simon Wheeler

Accountant

Bethan Jones

Executive Producer

Pip Broughton

Director

Robin Gerrard

Sound Recordist

Dylan Thomas

Writer

Anthony Sutcliffe

Focus Puller

Mitchell Thomas

Data Wrangler

Paul Worley

Grip

Richard Fordham

Sound Editor

Paul Murphy

Gaffer

Tom McFarling

Focus Puller

Ruth Woodside

Focus Puller

Anna Evans

Production Coordinator

Helen Dickson

Sound Editor

Steffan Morris

Line Producer

Bryn Thomas

Sound Recordist