1987

Jean-Carl Boucher

Ricardo Trogi

Claudio Colangelo

Benito Trogi

Sandrine Bisson

Claudette Trogi

Laurent-Christophe De Ruelle

Boivin

Pier-Luc Funk

Dallaire

Simon Pigeon

Caron

Éléonore Lamothe

Marie-Josée

Alyssa Labelle

Sara Delorme

Rose Adam

Nadia Trogi

Jean-Pierre Bergeron

Premier ministre du Québec

Martin Laroche

Fonctionnaire

Luciano Zema

Luigi

Bobby Beshro

Enquêteur

Stéphan Allard

Agent de prêt

Jean-Sébastien Lavoie

Policier

Marie-Ève Bertrand

Professeur

Denis Marchand

M. Pomerleau

Benoît Guérin

Père de Dallaire

Hugo Giroux

Portier du Dagobert

Henri Lauzière

Fonctionnaire

Patrice Vermette

Art Direction, Production Design

Ricardo Trogi

Director, Screenplay

Steve Asselin

Director of Photography

Yvann Thibaudeau

Editor

Nicole Robert

Producer

Valérie Lévesque

Costume Design

Catherine Didelot

Casting

Frédéric Bégin

Original Music Composer

Daniel Jacob

Key Hair Stylist

Virginie Boudreau

Key Makeup Artist