Pręgi

Michał Żebrowski

Wojciech Winkler

Jan Frycz

Andrzej Winkler

Agnieszka Grochowska

Tania

Wacław Adamczyk

Wojciech Winkler, age 12

Borys Szyc

Bartosz

Alan Andersz

Bartosz, age 12

Leszek Piskorz

Priest

Jan Peszek

Editor-in-Chief

Dorota Kamińska

Tania's Mother

Damian Damięcki

Tania's Father

Tadeusz Bradecki

Doctor

Krystyna Rutkowska-Ulewicz

Mrs. Maciak

Maria Maj

Elder Teacher

Joanna Orleańska

Younger Teacher

Violetta Arlak

Secretary

Mikołaj Grabowski

doktor Sobański, przyjaciel Andrzeja Winklera

Eryk Kulm

Dorota Roqueplo

Costume Design

Magdalena Piekorz

Director

Wojciech Kuczok

Screenplay

Krzysztof Zanussi

Producer

Marcin Koszałka

Director of Photography

Wojciech Mrówczyński

Editor

Włodzimierz Otulak

Producer

Adrian Konarski

Original Music Composer

Wojciech Konkol

Health and Safety