Czarny wąwóz

Olaf Lubaszenko

Ludvík Machl

Petr Čepek

Capt. Truxa

Wiktor Zborowski

Capt. Truxa (voice)

Anna Majcher

Kitty

Michał Pawlicki

Count Rożyński

Adam Ferency

Roman Zalewski

Jiří Kodet

Commissioner Lottes

Jerzy Kryszak

Commissioner Lottes (voice)

Sabina Laurinová

Lotka

Joanna Trzepiecińska

Lotka (voice)

Jan Přeučil

Melc

František Staněk

Albín Böhm

Daniel Landa

Klement Kubr

Miriam Kantorková

Hroudová

Marta Richterová

Andula

Jiří Němeček

Kleibl

Oldřich Velen

Police Councillor

Ivo Niederle

Stationmaster

Václav Bouška

Václav Kotva

Elżbieta Kurkowska

Editor

Tadeusz Kosarewicz

Production Design

Zdeněk Klika

Makeup Artist

Jerzy Matuszkiewicz

Original Music Composer, Musician

Vladimír Körner

Screenplay

Janusz Majewski

Director, Dialogue

Katarzyna Gajewska

Costumer

Stanisław Piotrowski

Sound

Rudolf Beneš

Props

Richard Valenta

Director of Photography

Rudolf Mos

Unit Production Manager

Jan Kropáček

Costume Design

Paweł Maria Dolewski

First Assistant Director

Jan Graboś

Assistant Editor

Karel Hejsek

Camera Operator

Josef Císař

Creative Producer

Zdeněk Jeřábek

Props

Milan Šveňha

Set Decoration

Małgorzata Przedpełska-Bieniek

Music Consultant

Jerzy Sajko

Interior Designer