ARIEL

Mami Koyama

Mia Kawai (voice)

Jurota Kosugi

Krest Saber Hargen (voice)

Megumi Hayashibara

Kazumi Kishida/Tomomi (voice)

水谷優子

Aya Kishida (voice)

峰恵研

Prof. Amamoto (voice)

Fumi Hirano

Simonne (voice)

Kaneto Shiozawa

Hauser (voice)

Koichi Yamadera

Demonova (voice)

阪脩

Dr. Kishida (voice)

Chiko

Nami (voice)

Hirotaka Suzuoki

Ragnas (voice)

Kozo Shioya

Researcher A (voice)

Yumi Tōma

Mother (voice)

掛須秀一

Editor

石田悟

Editor

宮前光春

Art Direction

笹本祐一

Novel

田中公平

Music

Eigo Makioka

Editor

松浦典良

Sound Director

つるやまおさむ

Animation Director, Character Designer

Masaki Sawanobori

Producer

神保大介

Sound Effects

Muneo Kubo

Screenplay

安津畑隆

Director of Photography

Kenji Kume

Producer

Minoru Murayama

Producer

阿部郷

Special Effects

和田至亮

Editor

Junichi Watanabe

Director