Michel Arcand
Editor
André Rouleau
Producer
Michel B. Bordeleau
Supervising Sound Editor
François Bouvier
Director
Ronald Plante
Director of Photography
Frédéric Ouellet
Screenplay
Claude Beaugrand
Sound Designer
Luc Boudrias
Sound Re-Recording Mixer
Raymond Dupuis
Production Design
Nicole Lapierre
Key Makeup Artist
Jean-François Ferland
Visual Effects Supervisor
Mariane Carter
Costume Design