Ильфипетров

Сергей Маковецкий

Narrator / Ilya Ilf (voice)

Игорь Золотовицкий

Narrator / Evgeniy Petrov (voice)

Леонид Каневский

Narrator / From the author (voice)

Полина Агуреева

Narrator / Marusya Ilf (voice)

Екатерина Федулова

Narrator / Valya Kataeva (voice)

Михаил Ефремов

Narrator / Valentin Kataev

Дмитрий Хоронько

Narrator / Ostap Bender (voice)

Дэвид Гамбург

Narrator / Mr. Adams (voice)

Светлана Камынина

Narrator / Mrs. Adams (voice)

Дэвид Гамбург

General Manager

Илья Ильф

In Memory Of

Дмитрий Хоронько

Original Music Composer

Евгений Петров

In Memory Of

Константин Шевелёв

Original Music Composer

Roman Liberov

Executive Producer, Director, Screenplay

Roman Sivozhelezov

Director of Photography

Ирина Горячева

Color Designer

Нина Бисярина

Animation

Georgiy Mchedlishvili

Lead Editor, CG Animator

Aleksandr Labas

On Set Computer Graphics

A. Trukhan

Sound Director

D. Borzov

CG Animator

Aleksey Ermolaev

Animation Director

Yu. Melyushin

CG Animator

P. Shalamov

CG Animator

Andrey Vdovin

Director of Photography