De 5 i fedtefadet

Ove Sprogøe

Onkel Quentin

Lily Broberg

Kokkepigen Johanne

Astrid Villaume

Tante Fanny

Kristian Paaschburg

Richard Kent

Manfred Reddemann

Perton

Hubert Mittendorf

Max

Frank Nossak

Rooky

Jørn Walsøe Therkelsen

Weston

Marie Brink

Aggie

Børge Hilbert

Kaufmann

Ruth Maisie

Dame beim Einkaufen

Max Gårdsted

Polizeibeamter

Ragnhild Jørgensen

Richards Mutter

Poul Rahbek

Richards Vater

Willy Flink

Tankstellenwart

Christian Hansen

Politiassistent

Mikael Salomon

Director of Photography

Werner Hedman

Editor

Just Betzer

Producer

Günter Ebert

Writer

Poul Sørensen

Editor

Enid Blyton

Writer

Trine Hedman

Director, Writer

Bertrand Bech

Original Music Composer