
Piplup, Chimchar y Grovyle están en la Tierra Oculta y se dirigen a la Torre del Tiempo a colocar los Engranajes del Tiempo, mientras en el Pokegremio el tiempo empieza a paralizarse. Luego de esto, nuestros héroes llegan a la Barca Arcoiris, donde los atacan los Sableye y se roban la Reliquia de Piedra de Chimchar para dársela a Dusknoir.
Director: 湯山邦彦
Guion: Aya Matsui, 杉森建, 田尻智
Fecha de estreno: 2009-04-12
Título original: ポケモン不思議のダンジョン 空の探検隊 〜時と闇をめぐる最後の冒険〜