Arlette

Maripier Morin

Arlette Saint-Amour

Paul Ahmarani

Laurent Deschamps

Gilbert Sicotte

Premier ministre

Benoît Brière

Pierre-Olivier Chiasson

David La Haye

Paul Girouard - Ministre des finances

Kathleen Fortin

Carole - Garde du corps

Bruno Marcil

Valmont Faucher

Antoine Bertrand

Chef de l'opposition

Micheline Lanctôt

Présidente de la chambre

Alexandre Nachi

Alexandre Ducros

Carmen Sylvestre

Francine Beaulieu

Anne Casabonne

Christine Petit

Claudia Ferri

Margaret Macauly

Daniel Parent

Ministre des affaires

Lara Fabian

Ministre française

Pierre Verville

Monsieur Thibodeau

Gaston Lepage

Léopold Morin

Béatrice Noël

Cheffe d'antenne

Marco Collin

Maître d'hôtel

Mary-Lee Picknell

Sommelière

Marie-Claude Gosselin

Production Design

Mariloup Wolfe

Director

Fabrice Barrilliet

First Assistant Director

Gavin Fernandes

Sound Re-Recording Mixer

Marc-André Lavoie

Gaffer

Valéry Dufort-Boucher

Dialogue Editor

Christian Rivest

Sound Designer, Supervising Sound Editor

Mariane Carter

Costume Design

Charles-Olivier Tremblay

Assistant Art Director

Melany Bourgouin

Post Production Supervisor

Tyler Hall

Stunt Coordinator

Jérôme Cloutier

Colorist

Cédric Coussy

Editor

Yves Bélanger

Director of Photography

Éliot Reid

Third Assistant Director

Denis Paquette

Location Manager

Marie Vien

Writer

Michel Croteau

Production Manager

Olivia Nikolayenko

Second Assistant Camera

Justin Vanier

Sound Re-Recording Assistant