Ian Whitehead
Executive Producer
Michel B. Bordeleau
Supervising Sound Editor
Raymond Legault
Sound Effects Editor
Jean Bureau
Executive Producer
Mélany Goudreau
Second Assistant Director
Philippe Roy
"B" Camera Operator
Harris Ellison
Additional Third Assistant Director
Janice Ierulli
ADR Supervisor
Bruno Rosato
Casting
Hans Laitres
Recording Supervision, Sound Re-Recording Mixer
Natalie Fleurant
ADR Editor, ADR Supervisor
Gina Mueller
ADR Supervisor