Nouveau-Québec

Christine Beaulieu

Sophie

Jean-Sébastien Courchesne

Mathieu

Jean-Luc Kanapé

Jean-Louis

Jean-Marc Dalpé

Réjean

Sylvio Arriola

Constable Raoul Giguère

Stella Dominique

Yvette

Jessie-Tatyana Meloatam

Shanie

Gisline Fortin

Marthe

Muriel Dutil

Louise

Jean-René Ouellet

Marcel

Éric Dominique

Ami de Jean-Louis

Robert McKenzie

Ami de Jean-Louis

Caroline Lavergne

Fumeuse

Marie-Luce Vigneau

Fumeuse

Pierre Dominique

Ami de la famille

Maurice Aster

Ami de la famille

Mary Dominique

Amie de la famille

Billy-Jack Jourdain

Ambulancier

Shane Vollant-Einish

Ranger

Kristophe McKenzie

Ranger

Charles Boileau

Colorist

Sarah Fortin

Screenplay, Director

Anette Belley

Art Direction

Gabrielle Tougas-Fréchette

Producer

Guillaume Fortin

Editor

Simon Plouffe

Sound

Simon Gervais

Sound

Vincent Gonneville

Director of Photography

Ménaïc Raoul

Producer

Guillaume Vasseur

Producer