Pour mes fils, mon silence est impossible

Isabelle Racicot

Self - Host

Donald Robins

Self

Justin Robins

Self

Christopher Robins

Self

Cathia Cariotte

Self - International Development Consultant

Frantz Voltaire

Self - Historian and Political Scientist

Rito Joseph

Self - Tour Guide

Julie Gadbois

Self - Childhood Friend

Martine St-Victor

Self - Childhood Friend

Sophie Aird

Self - Childhood Friend

Rosalie Côté-Tremblay

Self - Political Scientist

Will Prosper

Self - Hoodstock Co-Founder

Stéphanie Germain

Self - Hoodstock

Wissam Mansour

Self - Hoodstock

Fady Dagher

Self - Director of SPAL

Balarama Holness

Self - Politician

Greg Fergus

Self - Chair of the Black Caucus in the Parliament of Canada

Sabrina Jafralie

Self - Ethnology and Religion Teacher

Isabelle Racicot

Idea

Valérie Beaulieu

Executive Producer

Émile Bilodeau

Thanks

Jorge Camarotti

Director of Photography

Christian Lalumière

Director, Writer

Christine Simard

Executive Producer

Marie-Christine Tremblay

Line Producer

Sophie Gilbert

Thanks

Bernard Lafontaine

Editor