Ailleurs si j'y suis

Jérémie Renier

Mathieu

Suzanne Clément

Catherine

Samir Guesmi

Stéphane

Jean-Luc Bideau

Guy

Jackie Berroyer

Jean-Marie

Joël Delsaut

Le chef de chantier

Nilton Martins

Pablo the worker

Jérôme Varanfrain

Pablo l'ouvrier

Amélie Peterli

Léa

Gwen Berrou

Béatrice

Lazare Gousseau

Boris

Annette Schlechter

Cliente magasin

Sébastien Waroquier

Gérant magasin

Bérangère McNeese

Lindsay

Fanny Blanchard

La Bourgmestre

Stéphane Auberghen

Geneviève

Michael Fromowicz

L'agent de voyage

Dominique Baeyens

Médecin

Jacqueline Bollen

Chantal

Nassim Rachi

Le dépanneur

François Pirot

Director, Writer

Pierre Greco

Foley Artist

Mathilde Warnier

Video Assist Operator

Michaël Bier

Casting

Valène Leroy

Dialogue Editor

Carlo Thoss

Production Sound Mixer

Philippe Logie

Associate Producer

Jean-Christophe Bourgeois

Special Effects Supervisor

Etienne Curchod

Sound Editor

Aurélie Elich

Makeup Department Head

Emmanuel Marre

Writer

Jean-François Ravagnan

First Assistant Director

Véronique Dubray

Key Makeup Artist

Roxanne Peguet

Still Photographer

Florian Berutti

Director of Photography

Thomas Meys

Post-Production Manager

Barbara Prati

Props

Nicolas Rumpl

Editor

Ken Nnganyadi

ADR Recordist

Lieven Verbraeken

Boom Operator