Sous contrôle

Martin Swabey

Bruno

Camille de Leu

Rosana

Jean-Benoît Ugeux

Destat

Alain Van Goethem

Inspector

Gauthier Danniau

Cop

Cécile Rittweger

Social worker

Cécile Rittweger

Casting

Manuel Poutte

Director, Writer

Bernard Vervoort

Director of Photography

Denis Leborgne

Editor

Adrien Navez

Supervising Sound Editor

Lucien Keller

Colorist

Marc Habib

Dialogue Editor

Jacques Lemaire

First Assistant Director

Sandrine Tenaud

Set Decoration, Production Design

Antoine Hurdebise

Sound Mixer

Mathieu Pomès

Sound

Benjamin Vincent

First Assistant Camera

Charlie Meli

Assistant Editor